– Houston, vi har et problem, var trolig beskjeden flykapteinen ga da avgangen fra den amerikanske storbyen til Quito ble stoppet, og maskinen måtte returnere til gaten.
Skorpionen skal ikke ha stukket eieren av kofferten, ifølge medisinsk personell, som raskt var på pletten.
Det gjorde en annen variant, som plutselig falt ut av kofferthylla og stakk en passasjer. Det skjedde for en måned siden, også den på en United-maskin.
Problemene synes å forfølge United om dagen, ikke minst med tanke på den uheldige blesten selskapet fikk i kjølvannet av overbookings-episoden for noen uker siden. Da ble en passasjer med makt dratt ut av flyet. Hendelsen spredte seg som ild i tørt gress på sosiale medier etter at en av passasjerene tok det hele opp på video.
I slutten av april døde til overmål kjempeharen Simon i Uniteds varetekt. Den skal ha vært i topp form, men det spekuleres nå i at Simon uheldigvis havnet i et kjølerom og omkom som følge av det.
Hva som egentlig skjedde vil man trolig aldri få svar på. United kremerte nemlig det uheldige dyret i stedet for å returnere det til sin eier i Storbritannia.