Den kabinansattes utbrudd på JFK-flyplassen ble foranlediget av en krangel med en passasjer. 39 år gamle Steven Slater ba ham om ikke å ta ut bagasje fra hyllen før flyet hadde stoppet helt. Passasjeren svarte da ÂFuck off!Â, melder New York Post.
Passasjeren åpnet resolutt hyllen, og traff Slater i pannen med døren.
Utløp for aggresjonen
Da de rundt 100 passasjerene begynte å gå ut av flyet, grep Slater plutselig flytelefonen og brølte ut, så alle kunne høre det:
 To the fucking asshole that told me to fuck off, itÂs been a good 28 years. IÂve had it!
Så grep Slater sine to vesker  lik en forbryter på flukt  og en boks øl fra skapet, og utløste den oppblåsbare nødsklien.
Nede på asfalten hoppet han på en flyplassbuss og fikk hentet bilen sin. Han kjørte så rett hjem til kjæresten.
En underlig skrue
På sin Facebook-side lister Slater Âmote, interiørdesign og spritisme som sine interesser. Hans eneste bok-referanse er ÂAlcoholics AnonymousÂ.
På Linked In-profilen hans framgår det at han startet i Business Express Airlines i 1994, før han gikk videre til TWA og Delta.
Han forlot luftfarten for Âen ordentlig jobb fra ni til fem i en Burberry-butikk før han begynte i Jet Blue i januar 2008, forteller hans My Space-side.
 Jeg gleder meg over å være tilbake i skyene. Vinner mot alkoholisme og stoff en dag om gangen, står det på My Space-siden.
Ifølge naboen Kurt Karakowski troppet det opp om lag 50 politimenn da Slater ble pågrepet.
Slater har for øvrig fått over 170 000 tilhengere på Facebook.
Skrevet av Stein Arild Iglebæk 12.08.2010 klokken 08.15